开普敦预算将按法院裁决调整，公众可在5月27日至6月10日提交意见

黎初夫妇

EWN 5月25日报道，Cape Town市府将修改2026/27财年预算，以符合高等法院对固定清洁、水和卫生收费的裁决。公众将可在2026年5月27日至6月10日期间对修订方案提交意见。

Cape Town Collective Ratepayers Association主席Bas Zuidberg接受CapeTalk采访时表示，市府决定不再上诉让居民感到松了一口气，但也让人失望，因为这一转变经历了一年时间和一场法院案件。他还批评法律费用最终会由纳税人承担。

报道说，Cape Town市府近期确认会修改预算。Zuidberg表示，修订预算的完整影响仍不清楚，细节预计5月27日才会发布。他认为，法院已经明确市政当局不能把房产价值作为交叉补贴服务的基础。

不过他也表示，市府仍有合法方式对不同业主进行适度区分，并为低收入家庭提供减免或缓冲。

对在Cape Town拥有住宅、商铺或仓库的华人读者来说，市政预算和水、卫生、清洁收费调整会直接影响持有成本。建议在5月27日修订方案公布后，核对物业账单、评估值、固定收费项目和减免条件，并在6月10日前通过市府正式渠道提交意见。