Benoni低能耗水循环试点开放：商户和园区可关注灰水再利用

黎初夫妇

南非水资源压力持续存在，Benoni一个低能耗水循环试点近日受到关注。相关报道显示，瑞士与南非合作方已在 Benoni 的 Manger Care Centre 开放迁建后的 Low Tech Water Project 试点设施。项目通过自然生物过程处理灰水，目标是把水用于非饮用用途，展示分散式水再利用的可行性。

这类试点还不是普通住户马上可以照搬的“万能设备”，但方向值得商户和园区关注。餐饮、洗衣、住宿、农场、学校和小型工业场所如果长期受停水、限水或市政基础设施老化影响，未来可能需要把雨水收集、灰水回用、储水和用水监测纳入成本核算。

华人经营者在考虑水循环设备时，应先分清饮用水、清洁用水、冲厕用水和灌溉用水，不能把处理后的非饮用水直接用于食品加工或人体接触场景。安装前还要核对物业规则、市政要求、维护责任和水质检测安排。

短期内更现实的做法，是检查水箱、泵、过滤器、漏水点和备用供水合同；中长期再评估是否适合引入灰水回用或低能耗处理方案。

何日再来

希望跟进。