Durban老儿童医院从废弃遗产建筑走向重启：曾因跨种族治疗儿童被关闭

骷髅的泪

News24/Spotlight 2026年5月31日报道，Durban的Addington Children’s Hospital正在从长期废弃的历史建筑，逐步恢复为面向新一代儿童的医疗和社区资源。

报道称，这家医院1931年在Durban beachfront启用，最初拥有80张床位，病房以Kingfisher、Heron、Jacana、Martin和Loerie等鸟类命名。建筑包括海景阳台、大窗、彩色玻璃和Mary Stainbank等艺术家的作品。

报道回顾说，种族隔离时期，该儿童医院位于当时被划为“whites-only”的海滨区域，却为不同种族儿童提供护理，因此在1984年被当时政府关闭。此后，医院建筑群一度废弃近30年。

News24/Spotlight称，Professor Hoosen Coovadia等推动者多年来争取修复和重开这处设施。该院如今以KwaZulu-Natal Children’s Hospital身份逐步重获功能，历史建筑和儿童医疗资源都在被重新看见。

对在KwaZulu-Natal生活的华人家庭和社区组织来说，这类公共医疗资源重建不只是历史故事，也关系到儿童健康服务、公益合作和城市遗产保护。需要就医时仍应以医院正式开放科室、预约渠道、转诊要求和省卫生部门通知为准，不要仅凭旧名称或社交媒体消息前往。

小小盆友

医疗系统改革最怕只停留在口号，采购和服务都要透明。

捏脸

孕产妇和患者体验这种细节，确实会影响就医信任。

盛开的喇叭花

公共医疗问题关系面很广，后续执行值得继续看。

蓝魅

医疗要透明。