据南非政府新闻社2026年10月13日报道，东开普省EmaXesibeni、KwaBhaca和Qumbu一带此前因抗议而中断的N2路段已恢复通行。10月12日的抗议还曾影响Port St Johns的R61道路。
报道说，抗议据称源于小型卡车业主要求不受限制、无需许可地在当地采砂。省交通部门表示，相关环境主管机关正在处理此事，执法人员继续监测局势，防止再度发生骚乱和封路。
交通部门提醒，虽然车辆已恢复通行，部分地区局势仍然紧张，驾驶者应保持谨慎。省交通执行委员会委员Xolile Nqatha呼吁各方冷静，通过合法协商表达诉求，避免损害公众出行及道路安全。以上路况对应10月13日报道发布时点。
原报道所用人物资料配图。 / SAnews.gov.za（原页未注明摄影者）
原报道所用人物资料配图。 / SAnews.gov.za（原页未注明摄影者） | 
