南非制造业要靠技术投资保竞争力：设备升级不能只等补贴

锦瑟华年

Daily Maverick 7月28日发表观点文章称，South Africa在研发方面并不弱，但缺少足够激励把研究成果商业化。文章提到Technology Innovation Agency首席执行官Dr Titus Mathe所说的“Valley of Death”，也就是好想法在走向市场前夭折的阶段。

对制造、包装、食品加工、建材、汽配和设备维护类华人企业来说，技术投资不一定都是大规模自动化。更现实的升级可能是库存系统、能耗监测、质量追踪、设备维护计划、员工技能培训和小型自动化工序。

如果企业准备扩产，应把技术升级和现金流一起算：哪些环节能减少废品率，哪些能减少停机，哪些能提高交付稳定性。政府激励和行业政策可以关注，但企业不能把竞争力完全押在未来补贴上。

明月何灼灼

这类华社消息整理出来挺好，方便大家了解近况。