eThekwini通过753亿兰特预算仍遭质疑：服务交付问题成德班商户关注点

骷髅的泪

IOL 2026年5月31日报道，eThekwini Municipality的R75.3bn预算引发政党争论。ANC Councillor Bheki Mngwengwe承认该党过去存在不足，但仍支持这份预算；DA则对持续的service delivery issues提出强烈批评。

eThekwini涵盖Durban及周边区域，水电、道路、排污、垃圾清运、营业区域维护和市政账单都会直接影响居民和商户。预算虽然体量较大，但实际改善还要看项目执行、维修响应、收费管理和反腐治理。

对在德班经营批发、餐饮、物流、住宿、旅游或零售的华人读者来说，市政预算争议值得关注。企业可提前核对水电账户、备用供水供电、物业维修责任、排污和消防合规，保存报修记录与市政账单，避免服务中断影响营业。

涉及具体费率、项目安排、账单调整和服务承诺，应以eThekwini Municipality正式预算文件、公告和议会记录为准。